به مناسبت روز بزرگداشت حضرت مولانا
هو
گل ائشــيت نئيــدن شــــكايت ائيـــلهييـر آيــريْليـقــــلاردان حــــكايت ائيــلهييــر
تا قاميْــشليقــــدان اؤزولـــدو الفتيـــم آغلاديْــب دؤنيانــيْ ســوْنسـوز محنـتيــم
هجــردن يانمــيْش اؤركديـــر ايستـهييـم اشتيـاقيْــن آغــريْسيـــن تا سـؤيلـهييـــم
اؤز كؤكـوندن كيمسـه كيـم دؤشـدو اوزاق آختـــارار بيـــرلشمـــهيه داييـــم يـاراق
جمـعلــــرده آه و نالـــم سالـــديْ ايـــز موتلو هـم موتسـوزلا اوْلـدوم ديـز به ديـز
يـار اوْلــور هـركس منـه بيـر ظـنّ ايلـــن يـوْخ ايشـي سينـهمـده اوْدلــو سيــررينـن
ليـك نالمـــدن دگيـــل سيْــرريــم اوزاق گـؤرمهمـزليـك گـؤزلـره اوْلمــوش دوزاق
تـن روانــدان جـاندا تنـــدن آيـريْ يـوْخ گؤرمـهيـه جانـي بو جيسميـن اذنـي يـوْخ
نئــيدهكي نالــه دگيــل يئــل، اوْددور اوْد بــو اوْدا اوْدلانمــايـان جنــدكدي خــوْد
نئـيدهكي اوْد مئـيدهكـي قايناقـديْر عشـق عشـق دورغـونلوق دگيـل اوْيناقـديْر عشق
نئيــدي ياردان آيــريْـلانــلار همـــدمـي نئيــدي ييْـرتان نالـهســي ايلـن پــردهني
نئـيكيـمي دردي، دوانـيْ كيـم گــؤرؤب نئـيدهكي سيـزقيْن نـواني كيـم گـؤرؤب
قانـليْ يوْللاردان آچيْـر سـؤز اوْدلـو نئـي اوْدلانـانـلاردان آچيْــر سـؤز اوْدلـو نئـي
بـوردا هـوش تاپماق باييْلماقـدير گـؤزل مستليـك ايچــره آييْلـماقـديـر گـؤزل
غصـهميـــزدن قــرنلـر قالـــديْ ملـــر سـوزونـان بيــرلشـدي آيـلار هفتــهلـر
گؤنلريم گئچدي قوْي اؤتسؤن عيبي يوْخ قالگيْنـان سن ائيكي سنـدن غيـري يوْخ
گـؤن قاراتـديْ عشقــدن پايسيْــز يقيـن يانقـيْسي سـؤنـدوْ باليْقـدان غيـرينيـن
پيشميشيـن حاليْـن گـؤزل خام آنلاماز قيْسسا گل خـاميْ يئتيشميـش دانـلامـاز
(باريشماز)
مبارك باد روز مولوي بر دلسوختگانش
« با فرزانگان ادب و هنر ايرانزمين»، از آثار طغرل طهماسبی، با عنوان عبدالقادر مراغي (معلم ثالث) از سوی انتشارات آوای راد به زیور طبع آراسته گشت. این کتاب با همکاری شورای شهر مراغه به چاپ رسید و در روز همایش (۵ خرداد) در میان شرکت کنندگان و علاقهمندان پخش گرديد.
